Rose Bread

I gave this bread from an acquainted baker.

It is cream bread.

She made it inspired by rose flower.

How delicious & cute! 

Cockateel Occupies

Pee(cockateel, ♂) commandeered my right knee. lol

U, um........
I want to go to a restroom.(；m；)

Mr. Mukky

I had bought this in the hardware store. 

Surface of this is gritty & rugged 

just like metallic scourer, 

so I can chip off the rind of vegetable 

by had wearing this latex globes. 

This may be able to chip off burdock & taro 

without any waste 

I have usual been fighting with ever. 

There weren't any burdock or taro when I came back home. 

I used potato I hadn't benn fighting with 

to try this gloves. 

That's all I knead a potato with hand wearing this globes. 

Gritty surface slowly peels away the rind of it. 

In progress. 

In addition, knead..... knead.....

What I can't peel rind in hollow parts of potato 

is uncontrollable. 

If you were to overknead a potato, 

surface of it would become overgritty. 

(It's hard to make out by looking this photo. )

This gritty is very sore just touching without kneading. 

It may be able to knead rind of taro. 

If I was to puts to bad use, 

it would become a weapon. lol 

Generation Gap in Emergency

During the summer festival recently,
Mr. Yuhi( nearby elder man) came down with heat disorder.
So the festival suspended.

Expeditious measures & good favor of the people around him
helped him to come to himself again,
and a emergency car brought him to a nearby hospital.

The chaperon of him was my mother
because his wife had not came the festival.

Mr. Yuhi had been invited to go the festival by us,
my dad should had escorted him essentially.
But we had remained roles in the festival.

He wasn't able to escort even so wanted to.

The festival finished at the same time when we played our roles.
When I made a a sweep to find my dad to tidy up,
he disappeared in a puff of smoke. (oh, no!

I asked Mr. Kanetani.

Ke"Do you know where is my father? "

Ka"He only just went to the hospital with
　　Mr. Toribayashi(his friend). "

Ke"Huh?! By taxi?"

Ka"No, by the car. "

Ke"He was drinking so he should be blown away now!
　　Whose car did he ride? "

Ka"Uh, the car of Shatei. ^ ^"

Ke"Who is Shatei? "

Ka"What? Shatei is Shatei.
　　You know...... hmm...... I dried up his name.... "

Ke"Is there a person be acquainted with
　　 my father or Mr. Toribayashi? "

Ka"No! Not really!
　　You know...... Oh, What is his name???
　　That's Shatei! (angering. lol "

Ke" Gah..... Shoot!
　　I didn't be prescribed anything by him,
　　I can start to tidy up, can't I? "

Ka"I think so. "


I loaded many devices onto a truck,
and thanked the planning community members
"Please put this truck here one night
　Because driver is not here. m(_ _)m"
I received OK from them and
made courtecy calls to other members.

Then, I called my dad & mother.

Ke"I finished all of our roles,
　　I will go home after drive Mr. Kanetani to his house.
　　Do you in the hospital or my house? "

Mo"We are in my house now.
　　we were able to be in contact with family of Mr.Yuhi,
　　he arose from sleep and got a clean bill of health.
　　His family brought him home.
　　Will both of you come on my home? "


We came home.


I reported after the fact of time my dad disappeared to them,
and
they reported what's been going in the hospital to me.

In listening bit by bit,
we talked until when my dad drove to the hospital.

Ke"Whose car drive you to the hospital? "

Da"I called Masaru,  so got picked up his car. "

(Keﾉﾟρﾟ)ﾉ  What?! 
...............................(Keﾉ｀□´)ﾉ Whaaaaaaaaaaatttt?! 


Ka"Oh, you're right! He is Masaru. (＾▽＾) "

Ke"Masaru is my younger brother! 
　　I wouldn't come across clearly 
　　if you had called my younger brother "Shatei"! "

Ka"No, I had often called him "Shatei" in my days and age. "

（Keー◇ー）Cor-blimey!!!!!!!!! 

Younger brother is called "Otouto" in Japanese. 
Underling of Yakuza(Japanese mafia) called "Shatei". 


Mr. Kanetani is 74 YRS in this year,
who born before the Second World War.


I have recognized that
"Shatei" mean about
a younger man whom make a friend of
just like real brother without blood relationship.


Ke"Can I call him "Shatei"
　　even if we are real sister and brother? "

Ka"Of course, OK. (prompt reply) "


Really?!

I cried out Generation Gap in the center of Tochigi prefecture!

。゜゜(´□｀｡)°゜。Wah! 


This story of GG became amusing story 
in an ordinary way. 
Gap in emergency is very awful 
because set up heavy discommunication! 

Shoot..... 
I can't lough even now I remember that. o┤*´Д｀*├o

Only consolation was what 
Mr.Yuhi was pulled back to consciousness. 

It was bad festival for my heart 
that is rarely seen. (；◇；)

BLOOD SIMPLE the thriller

Japanese title of this movie is
"哀しいほど滑稽な殺人(Grievously Humorous Murder)".
I had felt attracted to this Japanese title,
so I tried to rent this one DVD.

Original title of this movie is "BLOOD SIMPLE the thriller".

It seems to be a debut work of a renowned film director.

Story is suspense has complicated reasons.
It is a little bit complicated,
I would begin to wonder what story
if I had passed over only 1 scene.
It was very hard for me to look carefully this movie. （；m；）


A gag appeared suddenly
when I began to have a shoot full story.
　↓

Preparing for their move♪

Close up
　↓

A packing cardboard box is 月桂冠(Laurel Wreath). lolol

月桂冠 is a brand of a Japanese wine.

Earnest of Coen Brothers is interesting! lololol

Mop Slippers

I like this type of slippers.

This is the under side.

How softly it is!

Cushion is working so I can walk unstraining.

It doesn't work as a mop.
Even if I walked wearing this slippers in my house,
I couldn't get a floor clean.

Howbeit I like this very much（ーvー）

Except,
It is not available to go up & down stairs
because it is slippery on the flooring.


Its sole has gotten crushed by had been worked long hours,
there would go effects of cushion.

A little grouty.

It would become softly when I had washed it.


My mother had worn down her first slippers
by going too far in working it hard.

I will use carefully this
because I want this slippers stay in as long as possible.

Not Uniformed Appetite

I went to Sukiya with my mother & my uncle.


I'm a spare eater, so ordered a mini rice bowl.

Mom is a big eater, but she is dieting now,
so ordered a normal rice bowl.

My uncle is very big eater, so order 2 rice bowls.

There are times when it's arduous for me not to eat.
So I am envious of his appetite.

Please give me half of his appetite!

Receipt with Secret Code

Episode at last year.

I went to eat Oconomi-yaki with 2 friends in that day. 

Oconomi-yaki mean about 

"Japanese pancake" or "Japanese pizza". 

In other time, 

we had eaten much economy-yaki. 

When asked for the check, 

I have gotten this receipt. 

What language?!

「領収書」(mean about "receipt")
hadn't so much as Japanese.



And,
I got this in that day. ↓

It was normal receipt in that time.
Secret Code had been only last time around.

Now,
Who can know foods we had eaten by reading above secret code receipt?

Foreign Film

I want to study english as much as possible,
but it is pushed for time.
Keima' Website is splited Japanese.ver & English.ver.
Articles of this blog are rendered into Japanese,
and posted in my Japanese blog.
But, no one correct my translation.
My blog may be wrong and illegible....

I judge whether or not my blog is wrong
by number of hits.
If I use mistaken grammer & English word,
the number of hits decrease sharply.
How severe and how scary!(；w；)

My favorite Japanese〜English site.
↓
SPACE ALD
http://www.alc.co.jp/
Weblio
http://ejje.weblio.jp/

Unlisted word or idiom that be in the dictionary
 doesn't exist at this time.
Meh
the causation of low number of hits is that
fodder of blog is boring,
so it's hard to say.
But I use the number of hits
 as a measuring stick for success.

When I started blog,
I used translation websites.
But I couldn't translate my articles gradely.
That system can only metaphrase,
and don't free translation.
It's better that I translate my article to English myself
than depending on that websites.
(even so it have possibilities to mess up.)


My method of learning English is
watching foreign films.

I watch everything movies except love story or heart athletics.

Point of selecting movies is that
has 2 capabilities to be dubbed in Japanese
and to be subbed in English.

I watch rental DVD at least twice.


At Fist.
Dubbed in Japanese ＋ Subbed in English.

I translate dialogues be subbed in English
 to Japanese within the brain
listening dialogues dubbed in Japanese.

At this time,
I want to feel storyline, pace and mood of movie,
so finish to watch end of story at a stroke
without pause or rewind
even so sentences are fast and difficult to pick up.


At Twice.
On equal terms with at first,
I accurately read sentence by sentence
doing pause and rewind.
If find unaware word,
I check it out in above websites. ↑

If I do this method,
it is about 4 hours to watch 2-hours movie. lolol


At 3rd.
Dubbed in English ＋ Subbed in Japanese.
English dialogues are pronounced by real actors,
and I can read sentences subbed in Japanese.

At this time,
if I can come English sentences across my mind,
it's OK.

But it is poor to translate English with this method. lol
Real English dialogue is fast and hard to listen.(×n×;)


And with it the biggest problem of this method,
"Even so a movie dubbed in Japanese,
 it doesn't have any capability subbed in English. "

Doesn't English people need this capability?
Even so I think
"Are there movies for hearing-impared people? "
when find no English-subbed movie despite famous movie,
I feel down. (o_ _)o


However,
nowadays Japanese films with subbed in English appears,
I am quite well off. (^ω^)

Keepsakes from My Grandmother

My room had been filled up so much that
became undersized room.
So I move to
new room where my gramma had used at one time
from my room where is filled up. 

When I did out the room have been used as junk room, 

I woke up to
the room was more commodious than my room.
I feel I have made a loss all up until now. (ρﾟ∩ﾟ)bawl!


I picked up keepsakes from my gramma point to point
during I was cleaning the room.

My mother said
she was a cleanliness, taking care of her things,
and organized person.

I thought my mother overpraised her mother,
but I understood what she said was not fabrication
by seeing her keepsakes.

Her parent's home is dye shop
so fluttered out many cloth, fiber, fabric........ and more. 

　

　

　

There was implausible thing in their clothes. 

B..... Blood?! 

Then again,
breathed a little easier
because 髪染め was written on plastic bag. (▼ー▼)⊃

髪染め mean about "dye my hair".


As be folks from dye shop,
she had been learnt Japanese calligraphy since her infancy. 

Because of this,
different kinds of paper appeared. 

　

I don't know how to use their papers. 

3 sets of scissors that all are same kinds. 

She seemed to has a attribute can't help without stock
in common with my uncle(he is brother of my mom. ). 

He likes peanuts & snack.
Though we stocks 10 bags of them at any time,
when he finished to eat a bag of peanuts
he said me "Peanuts were lost. Please buy another one. ".
If we said to him "It's all right because there's more 9 bags.",
it don't have effect to him. lol

It seem to be such attributes.
If they don't,
she must not have stocked so many paper bags. lolol

As for the rest,
bags & small articles. 

　

　

There are garish bags,
I wonder if she had been her garish age.
I see my way to use her purses. 

She had making thread balls as her hobby,
some of them remains in my house.
Several partly-making of them were found. 

This sphere is made by winding slender thread. 

How can we make like this perfect sphere?

Mom"When we wind this, nature take care of spherical. "

Σ(･ω･ﾉ)ﾉ！What?!

Kei"Did you make it? "

Mom "Yeah.
In my childhood, Making sphere was my work. "

(Keiﾉﾟo;ﾟ)ﾉ Really?! Great!


Next is accessories. 

　

Her accessories(broach, ring, and more.)are experienced!
I see my way to coordinate them & my clothes,
but It is worried about their strength. ヽ(´～｀； 

compass is broken,
rose broach (upper left above left photo) is rickety
just getting a touch it.
I must take good care of them. (ノд・。) 


And,
what I was concerned with are contents of their bags. 

　

Handkerchief, tissue, and plastic bag. lol

I often have a few plastic bags
because I don't know where I need any containers. lolol

I put it in my bag! I can't fail to have any one!
I have in common with her in the interesting part. 

Though remember little about her,
I'm glad to have in common with her. (⁑^ω^⁑)


And,
this is in other bag. 

　

!!!!!!!!!!!!!!!!


How many years ago is this?! 

Hey gramma! 

There is a limit to keep properties close to your heart!

When I knock over this medicine, 

partition of pill is decayed. lolol

It became motes just touching up. w|;ﾟﾛﾟ|w 

This was the first time I ever saw real efflorescence!

If I put this dental powder in my mouth,
what happen on my body.....

I binned off them any second.


Though I found out them,
it is waster to stow away them again.
I'll use them bit by bit after this.


I made racks for my private use in our work area. 

I made covers for racks from my gramma's clothes
to protect from dust. 

It's pretty good.

I make a wish for my gramma isn't angry for this usage. 

Lecture Crass of Lawn Trimmer in Nikko city

I went to uncivilized school far from town

to take a license of brush cutter as we say.

When I came to the entrance,

Pooh received me.

土足厳禁 mean about "Take off your shoes."

If you step inside, the beer should bite you. ( lol

Stuffed Specimen of Antelope

Many sample of Mushroom.

　

They are mushrooms grown at Nikko city.

Someone has poisonous-looking color,

but we can eat them.

.............not feel at ease a little. lol

Course schedule is

schooling at 9:00〜14:00.

I was taught at length

about mechanism of lawn trimmer,

cases of someone who died in an accident,

and more.

From 14:00,

We students drove to practical place from school.

Through steep mountain road,

I reached at practical place

(not so much it as field in the forest).

After me,

my senior associate who got lost in a mountain

reached at there.

I & he received work orders that

get license of brush cutter from our boss.

I attended this lecture with

him who paint specialist of 57 YRS.

Our seats were a little far when attended schooling,

we ate our lunch one by one separate.

He is in the post different from my post,

and he has been chummy with me ever.

Today,

we were set in same group

so we had a little nice chat each other. 

We took praxis per 1-2 minutes.
Students cut grasses using lawn trimmer
from pillar to post
at field of exuberant weed
in back in the mountains far from parking.

His turn came.

Though he said (in my office) that
"I had taken cut grasses ever only 1-2 times. "

he was using lawn trimmer skillfully.

And,
only a tall & thick weed was where he was going. 

Everyone thunk he would cut the weed
along with around other weeds. 

But
he steered around the weed,
cut only around other weeds.

(ﾟﾍﾟ)What?（￣ー￣?）Why???
(ﾟ_｡)?(｡_ﾟ)?　( ・◇・)?(・◇・ ) 

My group students saw him showed face of "?".
I thunk that's really wrong too.
The teacher didn't say nothing to him.

His praxis finished in peace.
Next was my turn as soon as he finished.

My praxis finished as sweet as a nut.


Our lessons all finished,
as for the rest we took waiting time♪

A little after,  I asked him.
Kei "Hey Mr.Kitamura. Why didn't you cut that weed? "
He "Yes. That is the flower of Lily. "

！（ﾟ〇ﾟ；Kei） 

I hied to the weed and gazed at it.
though its leaves were eaten by worm so hard to understand,
that weed was unmistakably a Lily!

He "That is called a Tiger Lily. "

(Kei!?￣Д￣)ﾟДﾟ)･д･) Auuuuuuhhhhhh!! 


That Lily wasn't open still,
we couldn't know what variety of lily to untrained eye.

Standard Lily is white, Tiger Lily is orange.



Lawn Trimmer is the machine to cut grasses
by let chip saw high-speed rotation,
so there are cases where someone gets hurt.
I operate this machine carefully
not to get hurt as hard as possible,
generally can't be on the mind of only one bud
in many weeds.


What cool guy he is!



With this thing and that,
I got license of Lawn Trimmer safely.

I'll practice to use that machine at my garden. 

Protective Deity of My New Car

My mother's car
( has driven 130,000 km, cooler broke. )
outlives its usefulness.
So my family bought a new car.

Vehicle family is WISH of TOYOTA.

At the beginning
my mother was supposed to ride this car.
But she said
"I have don't idea how to operate recent car
and how to use HDD in the car. ".
So I foisted my old light car to her
and seized new car! (hhh

Intermediate debut! (･△･)ﾂ

Today,
I drove to local ponds & mountains
to practice driving new car.

I put new car key on the key chain
presented my friend on my birthday.


This key chain is made from tegular material,
is shaped like ogre (or rather Shoki ).
The key chain is said that
protect me against danger, against evil,
wish for the safety of my family and more.
So
I want this key chain as protective deity of my new car!

Stand up for me! m(_ _)m

Izuruhara-BentenIke

Sequel of this article.
Mt.Oohira Again

I drove to Izuruhara-bentenike (出流原弁池)
in Sano-city(佐野市) with my father
for practice driving new car.

At first,
we went to fishing center at Akami-onsen (赤身温泉)
to hook trouts.

I borrowed rental rod & dough-ball. 

I set creel. 

My father taught me how to put bait. 

We were waiting after threw the rod on surface. 

Wait........wait..........wait.............

He caught a trout! 

Goo! I tried it too!

I was waiting after threw the rod on surface....

Wait..........wait...........wait............

................. I didn't catch any fish.

...I waited and waited but I couldn't catch any fish. 

I gave up. orz
Sorry for my festinate attribute
have no facility in angling. ゜゜(´□｀｡)°゜。 

Angler changed my father from me.
He could catch trouts point to point. 

He caught 4 trouts as quick as flash. （；v；）

I asked fishing center clerk
to thread 4 trouts onto skewers. 

(I have been unaccustomed that
gills was moving after fish had been skewered. )
→

He grilled 4 trouts over charcoal as soon as 

I had gotten over them to charcoal fire minder. 

(It seemed to take 12 minutes to cook. )

We were waiting until 4 trouts had been grilled
with talking him in charcoal fireplace.

Grilled trouts came along
by the time our talking finished. 

Grilled trouts with salt were very delicious! 

There was a pond where many carps living
behind charcoal fireplace.  

Leftover fish scraps were feed for carps. 

→

Carps ate it just like piranha.
Are they really carps? lol 

Aced father let carps drunk beer. 

They eats like a goat ( or drink ). 

We ate 2 trouts, surplus 2 them became a jew gift.
We went to Izuruhara-Bentenike (出流原弁池)
from the fishing center.

Ike (池) mean about "pond". 

　

　

This pond had been known beautiful water from spring once,
but spring have stopped so became pastoral pond. 

Local folks has been keeping quality of water
not to go down it than once.

Algae in bottom of water is still green so good,
but if brown algae would come out,
water quality will become so bad.
( for all that carps can live...... )

But algae is green now,
local folks seems rightly clean here.
It must be hard. 

This is carps in famous spring
different from them fishing center,
so everyone don't feed them not to get the water dirty.

I have thought that until now..........

I wonder if we can feed them in the pond
because its spring had been stopped all in all.
I saw parents and their children feeding carps that day.
There are many personal blog articles written
"I fed carps in Izuruhara-BentenIke(^ω^)".

...It may be stale knowledge.
> Don't feed carps in Izuruhara-BentenIke


Now that I look closer,
Japanese dace was swimming with carps. 

And how, don't catch them.

If you catch any fish in here,
you must be come back to haunt. ^^( what? lol 

There was big mystic tree at the edge of the pond! 

This tree is growing right beside from under the rock

so be propped by brandreths. 

It seem to being care for.(ーvーKei)

I thought that, but.......

Now that I look closer, 

the tree had been treated with surgery. 

When I looked trunk of the tree more closely, 

moss-covered place was concrete.

Someone reinforced the tree by encase it in concrete
because the trunk had been broken up. 

I have heard that there are "wood doctors" in the world,
they have been flourished in several places.
I don't know whether they had reinforced the tree,
but this artifice is great!（Kei◎v◎）☆

When I come up against like this,
my heart was filled with happiness.

Started home after got our fill of the pond.

We returned Oohira town and shorted visit in vineyard.
I drove father to Oohira town by way of Iwahune town.

We descried the cracked mountain
during were driving in Iwahune town.

It is said "The Mountain cracked by Earthquake in 3.11.2011"
in Shimotuke newspaper. (local newspaper )

When I heard the mountain was cracked,
I thought "What did happened?! ".
But it was not cracked,
mudslide was happened at only dent place.
There are several houses at the foot of Mr. Iwahune,
the people in the houses must have been scared.

We reached at the vineyard.

ぶどう mean about "grape". 

((((Kei＾３＾)♪　((((Faー３ー)♪Hyoho grape

As soon as we were to the vineyard exaltedly............

Cl "Oh! My shop is sold-out today!
Was there a fascia written sold-out? "

ﾉ(Kei；￣m￣)ノ　(Fa；￣０￣)ノ　？！ 

Cl "All grapes in my shop are sold-out so close it.
Incidentally,
my shop will be closed 6 days from tomorrow. ^v^"

ﾉ(Kei；m；)ノ　(Fa；０；)ノ　Really?!

G.... Good than management of the shop have doubt
by being unsalable! ( Desperation






Our drive finished but we hadn't gotten any grapes. （；◇；）